Новий луцький портал!
Модератор: Саня
-
- Модератор
- Повідомлень: 2100
- З нами з: Сер 16 лютого 2005 р. 13:18
- Стать: чоловіча
- Звідки: Луцьк
До речі і слова "скачати", і слова "завантажити" є в українській мові. Ось які синоніми для них наводить той же Word
А взагалі, то в мене є пропозиція розпочати створювати на сайті свій український словник комп'ютерних термінів. Можна було б обговорити як краще перекласти те чи інше слово. Не завжди вигідний прямий дослівний переклад. Інколи краще спробувати знайти свій відповідник. Інколи можна спробувати перекласти те чи інше слово, поняття не з російської, скажімо, мови, а з англійської. Адже більшість термінів саме звідти походять.
А взагалі, то в мене є пропозиція розпочати створювати на сайті свій український словник комп'ютерних термінів. Можна було б обговорити як краще перекласти те чи інше слово. Не завжди вигідний прямий дослівний переклад. Інколи краще спробувати знайти свій відповідник. Інколи можна спробувати перекласти те чи інше слово, поняття не з російської, скажімо, мови, а з англійської. Адже більшість термінів саме звідти походять.
-
- Модератор
- Повідомлень: 2100
- З нами з: Сер 16 лютого 2005 р. 13:18
- Стать: чоловіча
- Звідки: Луцьк
Я так розумію, оте "оценить" змінити не можна. Також движок сайту?
До речі, на форумі є філологи чи просто люди, які знають українську мову, правила правопису, граматику etc на рівні вище середнього? Можливо допоможете з перекладом?
Я от маю сумніви щодо того як буде правильніше "Меню сайта" чи "Меню сайту"? Щось в голові таке сидить, що закінчення має бути -у.
Вирішив себе перевірити. Натрапив сюди. Здається, цей випадок підпадає під пункт 3, а от з підпунком трохи заплутався.
Часом не варіант ґ) переважна більшість слів зі значенням місця, простору?
До речі, на форумі є філологи чи просто люди, які знають українську мову, правила правопису, граматику etc на рівні вище середнього? Можливо допоможете з перекладом?
Я от маю сумніви щодо того як буде правильніше "Меню сайта" чи "Меню сайту"? Щось в голові таке сидить, що закінчення має бути -у.
Вирішив себе перевірити. Натрапив сюди. Здається, цей випадок підпадає під пункт 3, а от з підпунком трохи заплутався.
3. Закінчення -у (у твердій і мішаній групах), -ю (у м’якій групі) мають іменники чоловічого роду на приголосний, коли вони означають:
а) речовину, масу, матеріал: азо́ту, асфа́льту, атла́су...
б) сукупність предметів або істот, збірність: анса́мблю, батальйо́ну, березняку́...
в) назви будівель, споруд, приміщень та їхніх частин: вестибю́лю, вокза́лу, да́ху...
г) назви установ, закладів, організацій: інститу́ту, клу́бу, ко́леджу...
ґ) переважна більшість слів зі значенням місця, простору тощо: абза́цу, ва́лу, байра́ку...
д) явища природи: ви́хору (ви́хру), вогню́...
е) назви почуттів: бо́лю, гні́ву, жа́лю́, стра́ху;
є) назви процесів, станів, властивостей, ознак, формацій, явищ суспільного життя, загальних і абстрактних понять: авра́лу, а́кту, бі́гу...
ж) терміни іншомовного походження, що означають фізичні або хімічні процеси, частину площі й т. ин. ана́лізу, електро́лізу, і́мпульсу...
з) назви ігор і танців: баскетбо́лу, ва́льсу, волейбо́лу...
й) більшість складних безсуфіксних слів (крім назв істот): водого́ну, вододі́лу, газопро́во́ду...
і) переважна більшість префіксальних іменників із різними значеннями (крім назв істот): ви́бою, ви́падку, ви́слову...
ї) назви річок (крім зазначених у п. 1), озер, гір, островів, півостровів, країн, областей і т. ин. Аму́ру, Бу́гу, Га́нгу...
Часом не варіант ґ) переважна більшість слів зі значенням місця, простору?
- Луцький
- Учасник форуму
- Повідомлень: 75
- З нами з: Чет 13 липня 2006 р. 18:08
- Стать: чоловіча
- Звідки: Луцьк
- Контактна інформація:
Зачекайте! Я створив тему в тому розділі де ясно описали, цитую
Інтернет
Лінки, реклама сайтів і таке інше...
Що тоді, скажіть я не так роблю? Я описую тему і кідаю ссилку на посилання до переходу на цю тему. Люди можуть заходити, а можуть і ні, це їхнє право.
Я не погоджуюсь з вами. Якщо ви так відверто боритесь за це то об'ясніть мені що я роблю не так!
І ще одне, на рахунок правила:
Забороняється:
3.14. Розміщувати у форумах, а також розсилати через особисті повідомлення комерційну рекламу і спам.
З вище сказаного, на рахунок розділу та його опису, ви робите самі собі протиріччя.
Описано що можна розміщати рекламу та лінки, що я і роблю, хоча я просто інформую людей про щось цікаве що можна побачити у нас на сайті, а кажете щоб не розміщав.
Тоді перепишіть правила чи ще щось придумайте.
І для чого тоді форум, якщо я не можу висвітлити щось чи поділитися з людьми чимось цікавим.
І я кідаю пости в своїй темі, а не сижу зі списком учасників форуму, як ви виразились "Спамлю рекламою" кожного із них, чи роблю це на інших розділах.
Да було таке, що я закинув на інші теми пару посилань, за це вибачаюсь, але після того всі лінки я закидаю лише на свому розділі, якого ж я сам власноруч створив.
Отож дорогі адміністратор і модератори сайту, передивіться свої правила і повиправляйте недоречності які у вас є, щоб не вводити в оману людей...
Інтернет
Лінки, реклама сайтів і таке інше...
Що тоді, скажіть я не так роблю? Я описую тему і кідаю ссилку на посилання до переходу на цю тему. Люди можуть заходити, а можуть і ні, це їхнє право.
Я не погоджуюсь з вами. Якщо ви так відверто боритесь за це то об'ясніть мені що я роблю не так!
І ще одне, на рахунок правила:
Забороняється:
3.14. Розміщувати у форумах, а також розсилати через особисті повідомлення комерційну рекламу і спам.
З вище сказаного, на рахунок розділу та його опису, ви робите самі собі протиріччя.
Описано що можна розміщати рекламу та лінки, що я і роблю, хоча я просто інформую людей про щось цікаве що можна побачити у нас на сайті, а кажете щоб не розміщав.
Тоді перепишіть правила чи ще щось придумайте.
І для чого тоді форум, якщо я не можу висвітлити щось чи поділитися з людьми чимось цікавим.
І я кідаю пости в своїй темі, а не сижу зі списком учасників форуму, як ви виразились "Спамлю рекламою" кожного із них, чи роблю це на інших розділах.
Да було таке, що я закинув на інші теми пару посилань, за це вибачаюсь, але після того всі лінки я закидаю лише на свому розділі, якого ж я сам власноруч створив.
Отож дорогі адміністратор і модератори сайту, передивіться свої правила і повиправляйте недоречності які у вас є, щоб не вводити в оману людей...
- Луцький
- Учасник форуму
- Повідомлень: 75
- З нами з: Чет 13 липня 2006 р. 18:08
- Стать: чоловіча
- Звідки: Луцьк
- Контактна інформація:
Наш сайт перетерпів пластичну операцію, і тепер він набув нового обличчя.
Хто пам'ятає який він був раніше відразу побачить в ньому зовсім новий інтерфейс.
Подивитися...
Хто пам'ятає який він був раніше відразу побачить в ньому зовсім новий інтерфейс.
Подивитися...
- Луцький
- Учасник форуму
- Повідомлень: 75
- З нами з: Чет 13 липня 2006 р. 18:08
- Стать: чоловіча
- Звідки: Луцьк
- Контактна інформація:
Новий луцький портал!
Пройшло вже 7 місяців і на сайті багато чого змінилось.
Особливо радує те, що ідея з флуд-форумом не прогоріла.
Народу подобається і це головне...
Заходьте і побачите на власні очі!
Особливо радує те, що ідея з флуд-форумом не прогоріла.
Народу подобається і це головне...
Заходьте і побачите на власні очі!
- Луцький
- Учасник форуму
- Повідомлень: 75
- З нами з: Чет 13 липня 2006 р. 18:08
- Стать: чоловіча
- Звідки: Луцьк
- Контактна інформація:
Re: Новий луцький портал!
Пропоную юзербари від нашого сайту: