Я теж не погоджуюсь з думкою HR_. Введення двомовності в країні, в якій триста останніх років розмовляти українською було заборонено (пригадайте Емський указ та Валуєвський циркуляр), приведе до розвитку лише однієї з них. Самі знаєте якої. За прикладами далеко ходити не потрібно - Бєларусь. В цій країні дві державні мови російська і білоруська. Буваючи там, слухаючи їхнє телебачення, білоруську чув лише від сільських жителів, опозиціонерів і в оглядах культурних подій Білорусі. Ну ще на Білорусь ТВ раз в тиждень йде передача новин білоруською. Ось і все. Чиновники розмовляють виключно російською.
Приклади Швейцарії, Канади, сюди ж можна додати Австрію, Люксембург, Бельгію не переконливі, оскільки це країни створені штучно. Таких націй як швейцарці, канадці, австріяки, бельгійці не існує, адже однією з ознак нації є наявність власної мови. Це країни, які створені внаслідок об'єднання різних народів в одну державу, тому наявність декількох мов для них необхідне явище. До того ж Швейцарія, наприклад, конфедерація, тобто країна територіальний устрій якої поділено на двадцять три кантони, кожен з яких має свій уряд, парламент, бюджет і взалежності, від того яких народ там проживає - свою мову. Україна ж є республікою, а одним з об'єднуючих факторів в таких країнах є наявність власної мови корінної нації. Приклади: Росія, Франція, Іспанія, Італія та ін.
Тому, підсумовуючи, вважаю що введення двомовності в нашій країні, враховуючи ситуацію з українською мовою, - це домінування однієї мови (російської) над іншою (українською).
p.s. Взагалі живучи в Україні неприємно читати ось такі рядки. Цитата з cторінки KP MEDIA:
"Впервые в Украине!
Для женщин, которые говорят на украинском языке, издательство KP Media выпускает первый еженедельник на родном для них языке.
„Пані” – это подруга, которая дает ценные советы, вдохновляет, поднимает настроение.
„Пані” поможет женщинам быть всегда привлекательными, заботиться о здоровье и благополучии семьи, даст советы о моде, красоте, психологии, расскажет интересные истории из жизни звезд. Каждую неделю в журнале будет выходить ТВ программа, сканворды и гороскоп.
Читательниц ожидают розыгрыши призов в конкурсах и викторинах.
Тираж издания 50 000. Первый номер „Пані” выходит в День Влюбленных – 14 февраля".
Ну, нарешті, на 15 році незалежності журнал для жінок українською. А раніше що, не розмовляли?